Cuprins
Xperia™ SP Ghidul utilizatorului.................................................6
Noţiuni de bază.............................................................................7
Despre acest ghid al utilizatorului......................................................7
Android™ – ce este şi ce rol are?......................................................7
Prezentare generală a dispozitivului..................................................7
Asamblare..........................................................................................8
Pornirea şi oprirea dispozitivului......................................................10
Blocarea şi deblocarea ecranului.....................................................11
Ghid de configurare..........................................................................11
Conturi şi servicii..............................................................................12
Faceţi cunoştinţă cu dispozitivul..............................................13
Utilizarea tastelor.............................................................................13
Utilizarea ecranului tactil..................................................................13
Bateria..............................................................................................15
Ecranul de blocare...........................................................................18
Ecran principal.................................................................................18
Efectuarea unei capturi de ecran.....................................................21
Accesarea şi utilizarea aplicaţiilor....................................................21
Stare şi notificări...............................................................................23
Accesarea setărilor..........................................................................26
Tastatura de pe ecran......................................................................26
Tastatura alfanumerică....................................................................27
Introducerea de text utilizând introducerea vocală...........................28
Editarea de text................................................................................28
Personalizarea tastaturii Xperia.......................................................29
Particularizarea dispozitivului...........................................................30
Memoria...........................................................................................32
Utilizarea căştilor .............................................................................33
Setările pentru Internet şi schimb de mesaje...................................34
Controlul utilizării datelor..................................................................35
Setările reţelelor de telefonie mobilă................................................36
Descărcarea aplicaţiilor.............................................................37
Descărcarea de aplicaţii din Google Play™.....................................37
Descărcarea de aplicaţii din alte surse............................................37
Apelarea......................................................................................38
Efectuarea apelurilor........................................................................38
Primirea apelurilor............................................................................39
Apeluri în desfăşurare......................................................................40
Utilizarea jurnalului de apeluri..........................................................40
2
Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.
Redirecţionarea apelurilor................................................................41
Restricţionarea apelurilor.................................................................41
Apelurile multiple..............................................................................42
Apeluri pentru conferinţă..................................................................42
Poştă vocală.....................................................................................43
Apelurile de urgenţă.........................................................................43
Agendă........................................................................................44
Transferarea persoanelor de contact...............................................44
Căutarea şi vizualizarea contactelor................................................45
Adăugarea şi editarea contactelor...................................................46
Preferinţe şi grupuri..........................................................................47
Trimiterea informaţiilor despre o persoană de contact.....................47
Evitarea intrărilor duble în aplicaţia Persoane de contact................48
Crearea unei copii de rezervă a persoanelor de contact.................48
Mesagerie şi discuţii..................................................................49
Citirea şi trimiterea mesajelor...........................................................49
Organizarea mesajelor.....................................................................50
Apelarea dintr-un mesaj...................................................................51
Setările pentru schimbul de mesaje.................................................51
Mesageria instantanee şi chatul video.............................................51
E-mail..........................................................................................53
Configurarea serviciilor de email......................................................53
Trimiterea şi primirea mesajelor de email........................................53
Panoul de examinare al aplicaţiei E-mail.........................................55
Organizarea mesajelor de email......................................................55
Setările contului de email.................................................................56
Gmail™............................................................................................56
Muzică.........................................................................................58
Transferarea muzicii pe dispozitiv....................................................58
Ascultarea muzicii............................................................................58
Ecranul principal al aplicaţiei WALKMAN ........................................59
Liste de redare.................................................................................61
Partajarea muzicii.............................................................................61
Îmbunătăţirea redării sunetului.........................................................62
Vizualizatorul ...................................................................................62
Recunoaşterea muzicii cu TrackID™...............................................62
Serviciul online Music Unlimited.......................................................64
radio FM......................................................................................65
Ascultarea la radio...........................................................................65
Canale radio preferate.....................................................................66
Setări sunet......................................................................................66
3
Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.
Aparat foto..................................................................................67
Realizarea de fotografii şi înregistrarea de clipuri video..................67
Detectarea feţei................................................................................68
Utilizarea caracteristicii Smile Shutter™ pentru captura feţelor
zâmbitoare.......................................................................................68
Adăugarea poziţiei geografice la fotografiile dvs..............................69
Setări generale pentru aparatul foto.................................................69
Setările aparatului foto.....................................................................70
Setările camerei video......................................................................73
Album..........................................................................................75
Vizualizarea fotografiilor şi a clipurilor video....................................75
Partajarea şi gestionarea fotografiilor şi a clipurilor video................76
Editarea fotografiilor cu aplicaţia Photo editor..................................77
Albumele foto...................................................................................78
Vizualizarea fotografiile pe o hartă...................................................79
Filme............................................................................................82
Vizionarea clipurilor video în aplicaţia Filme....................................82
Transferarea conţinutului video pe dispozitiv...................................83
Gestionarea conţinutului video.........................................................84
Video Unlimited..........................................................................85
Serviciul Video Unlimited.................................................................85
Browserul Web...........................................................................86
Navigarea pe Web...........................................................................86
Suport conectare........................................................................87
Conectarea la reţele fără fir..............................................................87
Partajarea conţinutului cu dispozitive DLNA Certified™..................90
Tehnologia NFC...............................................................................92
Tehnologia wireless Bluetooth®.......................................................95
Conectarea dispozitivului la un computer........................................97
Conectarea dispozitivului la un televizor utilizând un cablu...........100
Oglindire ecran...............................................................................101
Scanarea codurilor de bare cu aplicaţia NeoReader™..................101
Smart Connect...............................................................................102
Sincronizarea datelor de pe dispozitiv...................................104
Despre sincronizarea datelor de pe dispozitiv...............................104
Sincronizarea cu serviciile Google™.............................................104
Sincronizarea cu Microsoft® Exchange ActiveSync®....................105
Sincronizarea cu Facebook™........................................................105
Hărţi şi locaţii............................................................................107
Servicii şi surse de localizare.........................................................107
Utilizarea sistemului GPS...............................................................107
Google Maps™..............................................................................108
4
Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.
Calendar şi ceas deşteptător..................................................109
Calendar.........................................................................................109
Ceas deşteptător............................................................................109
Asistenţă şi întreţinere.............................................................112
Actualizarea dispozitivului..............................................................112
Aplicaţia Copie de rezervă şi restaurare........................................113
Reiniţializarea dispozitivului...........................................................115
Blocarea şi protejarea dispozitivului...............................................115
Găsirea dispozitivului.....................................................................118
Aplicaţia Asistenţă..........................................................................118
Reciclarea dispozitivului.................................................................118
Trimiteri.....................................................................................119
Prezentarea generală a pictogramelor de stare şi notificare..........119
Prezentarea generală a aplicaţiilor.................................................120
Informaţii importante...............................................................122
Broşura Informaţii importante.........................................................122
Limitări privind serviciile şi caracteristicile......................................122
Informaţii juridice............................................................................122
5
Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.