Sony Xperia SP - Ligar o dispositivo a um computador

background image

Ligar o dispositivo a um computador

Ligue o dispositivo a um computador e comece a transferir imagens, músicas e outros

tipos de ficheiro. Pode estabelecer ligação facilmente de duas formas: através de um
cabo USB ou da tecnologia sem fios Bluetooth

®

.

Ao ligar o dispositivo ao computador através de um cabo USB, é-lhe solicitado que

instale software no computador, por exemplo, a aplicação PC Companion num PC ou
a aplicação Sony™ Bridge for Mac num computador Mac

®

da Apple

®

. O PC

Companion e o Sony™ Bridge for Mac permitem aceder a aplicações informáticas

adicionais para transferir e organizar ficheiros de multimédia, atualizar o dispositivo,

sincronizar o conteúdo do dispositivo e muito mais.

Pode não conseguir transferir algum material, protegido por leis de direitos de autor, entre o

dispositivo e um computador.

Transferir e gerir conteúdo através de um cabo USB

Utilize uma ligação através de um cabo USB entre o computador e o dispositivo para

transferir e gerir facilmente os seus ficheiros. Depois de ligar ambos os dispositivos,

pode arrastar e soltar conteúdos entre o dispositivo e o computador, ou entre o

armazenamento interno do dispositivo e o cartão SD, utilizando o explorador de

ficheiros do computador.
Para transferir música, vídeo, imagens ou outros ficheiros multimédia para o

dispositivo, é aconselhável utilizar a aplicação Media Go™ no computador. O Media

Go™ converte os ficheiros multimédia para que os possa utilizar no dispositivo.

Transferir conteúdo entre o dispositivo e o computador utilizando um cabo USB

1

Utilizando um cabo USB, ligue o dispositivo a um computador.

Armazenamento interno e cartão SD ligados

é apresentado na barra de

estado no ecrã do dispositivo.

2

Computador

: Abra o Explorador do Microsoft® Windows® a partir do ambiente

de trabalho e aguarde até o armazenamento interno e o cartão SD do

dispositivo aparecerem como discos externos no Explorador do Microsoft®

Windows®.

3

Computador

: Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o

computador e vice-versa.

99

Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.

background image

Transferir conteúdo entre o armazenamento interno e um cartão SD através de

USB

1

Utilizando um cabo USB, ligue o dispositivo a um computador.

Armazenamento interno e cartão SD ligados

é apresentado na barra de

estado no ecrã do dispositivo.

2

Computador

: Abra o Explorador do Microsoft® Windows® a partir do ambiente

de trabalho e aguarde até o armazenamento interno e o cartão SD do

dispositivo aparecerem como discos externos no Explorador do Microsoft®

Windows®.

3

Computador

: Arraste e largue os ficheiros pretendidos entre o armazenamento

interno e o cartão SD do dispositivo.

Para transferir ficheiros directamente do armazenamento interno para um cartão

SD no dispositivo

1

A partir do Ecrã inicial, toque rapidamente em .

2

Localize e toque rapidamente em Definições > Armazenamento > Transferir

dados para o cartão SD

.

3

Marque os tipos de ficheiros que pretende transferir para o cartão SD.

4

Toque rapidamente em Transferir.

O método de transferência directa significa que não é necessária uma ligação por cabo USB

a um computador.

Transferir ficheiros utilizando o modo de transferência multimédia
através de Wi-Fi

®

É possível transferir ficheiros entre o seu dispositivo e outros dispositivos compatíveis
com MTP como, por exemplo, um computador, utilizando uma ligação Wi-Fi

®

. Antes

de ligar, é necessário associar os dois dispositivos. Para transferir música, vídeo,

imagens ou outros ficheiros multimédia do dispositivo para um computador, é

aconselhável utilizar a aplicação Media Go™ no computador. O Media Go™ converte

os ficheiros multimédia para que os possa utilizar no dispositivo.

Para utilizar esta funcionalidade, necessita de um dispositivo activado por Wi-Fi

®

que suporte

transferência multimédia, por exemplo, um computador com o Microsoft

®

Windows Vista

®

ou

o Windows

®

7.

Para associar o seu dispositivo sem fios a um computador utilizando o modo de

transferência de multimédia

1

Certifique-se de que o modo de transferência multimédia está activado no

dispositivo. Normalmente, está activado por predefinição.

2

Ligue o dispositivo ao computador com um cabo USB.

3

Computador

: Logo que o nome do dispositivo surja no ecrã, clique em

Configuração de rede

e siga as instruções para associar o computador.

4

Quando concluir, desligue o cabo USB de ambos os dispositivos.

As instruções acima funcionam apenas se o Windows

®

7 estiver instalado no seu computador

e o computador estiver ligado a um ponto de acesso Wi-Fi

®

, através de um cabo de rede.

Para ligar dispositivos associados através de uma ligação sem fios no modo de

transferência de multimédia[MR2]

1

Certifique-se de que o modo de transferência de multimédia está ativado no

dispositivo. Normalmente, está ativado por predefinição.

2

Arraste a barra de estado para baixo e depois toque rapidamente .

3

Toque rapidamente em Xperia™ > Conectividade por USB.

4

Toque no dispositivo associado ao qual pretende ligar em Dispositivos

seguros

.

5

Toque rapidamente em Ligar.

Certifique-se de que a função Wi-Fi

®

está ligada.

100

Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.

background image

Desligar do dispositivo ligado [MR2]

1

Arraste a barra de estado para baixo e depois toque rapidamente .

2

Toque rapidamente em Definições > Xperia™ > Conectividade por USB.

3

Toque rapidamente no dispositivo associado do qual pretende desligar em

Dispositivos seguros

.

4

Toque rapidamente em Desligar.

Para remover do anfitrião associado [MR2]

1

Arraste a barra de estado para baixo e depois toque rapidamente .

2

Toque rapidamente em Definições > Xperia™ > Conectividade por USB.

3

Toque rapidamente no dispositivo associado que pretende remover.

4

Toque rapidamente em Esquecer.

PC Companion

O PC Companion é uma aplicação que permite o acesso a funcionalidades e serviços

adicionais que o ajudam a transferir música, vídeos e fotografias de e para o seu

dispositivo. Também pode utilizar o PC Companion para atualizar o dispositivo e obter

a versão de software mais recente disponível. Os ficheiros de instalação do PC

Companion estão guardados no dispositivo e a instalação é iniciada a partir do

dispositivo quando o ligar a um computador através de um cabo USB.
É necessário um computador com ligação à Internet e com um dos seguintes

sistemas operativos para utilizar a aplicação PC Companion:

Microsoft® Windows® 7

Microsoft® Windows® 8

Microsoft® Windows Vista®

Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 ou superior)

Instalar o PC Companion [MR2]

1

Certifique-se de que a caixa de verificação Instalar software em Definições >

Xperia™

> Conectividade por USB está marcada.

2

Ligue o dispositivo a um PC utilizando um cabo USB.

3

Dispositivo

: Toque rapidamente em Instalar.

4

Computador

: o instalador do PC Companion é iniciado automaticamente após

alguns segundos. Siga as instruções apresentadas no ecrã para instalar o PC

Companion.

Iniciar o PC Companion

1

Certifique-se de que o PC Companion está instalado no PC.

2

Abra a aplicação PC Companion no PC e, em seguida, clique em Iniciar para

abrir uma das funcionalidades que pretende utilizar.

Media Go™

A aplicação informática Media Go™ ajuda a transferir e a gerir conteúdos multimédia

no dispositivo e no computador. Pode instalar e aceder ao Media Go™ a partir da

aplicação PC Companion.
Irá necessitar de um dos seguintes sistemas operativos para utilizar a aplicação

Media Go™:

Microsoft® Windows® 7

Microsoft® Windows Vista®

Microsoft® Windows® XP, Service Pack 3 ou superior

101

Esta é uma versão Internet desta publicação. © Imprima apenas para uso privado.

background image

Para transferir conteúdos com a aplicação Media Go™

1

Ligue o dispositivo a um computador com um cabo USB suportado.

2

Dispositivo

: Na barra de estado, aparece Armazenamento interno ligado.

3

Computador

: Abra primeiro a aplicação PC Companion no PC. No

PC Companion, clique em

Media Go

para iniciar a aplicação Media Go™. Em

alguns casos, poderá ter de aguardar pela instalação do Media Go™.

4

Através do Media Go™, arraste e largue ficheiros entre o computador e o

dispositivo.

Sony™ Bridge for Mac

A aplicação Sony™ Bridge for Mac ajuda a transferir música, vídeos, imagens ou
outros tipos de ficheiros multimédia entre o dispositivo e um computador Apple

®

Mac

®

. Pode também utilizar a aplicação Sony™ Bridge for Mac para gerir ficheiros

através de um browser de ficheiros, atualizar o software do dispositivo e fazer cópias

de segurança e restauros do conteúdo do dispositivo.
Para utilizar a aplicação Sony™ Bridge for Mac, é necessário um computador Apple

®

Mac

®

com ligação à Internet, com o Mac OS versão 10.6 (ou posterior) instalado.

Instalar o Sony™ Bridge for Mac num computador Mac

®

da Apple

®

1

Certifique-se de que a caixa de verificação Instalar software em Definições >

Conectividade Xperia™

> Conectividade por USB está marcada.

2

Ligue o dispositivo a um computador Mac

®

da Apple

®

através de um cabo

USB.

3

Dispositivo

: Toque rapidamente em Instalar.

4

Computador

: o instalador do Sony™ Bridge for Mac é iniciado

automaticamente após alguns segundos. Siga as instruções apresentadas no

ecrã para concluir a instalação.

Para abrir a aplicação Sony™ Bridge for Mac

1

Certifique-se de que a aplicação Sony™ Bridge for Mac está instalada no seu
computador Apple

®

Mac

®

.

2

Computador

: Faça duplo clique no ícone da aplicação Sony™ Bridge for Mac

na pasta Aplicações.

Para transferir conteúdos utilizando a aplicação Sony™ Bridge for Mac

1

Ligue o dispositivo a um computador Apple

®

Mac

®

utilizando um cabo USB.

2

Computador

: Abra a aplicação Sony™ Bridge for Mac. Após alguns segundos,

a aplicação Sony™ Bridge for Mac deteta o seu dispositivo.

3

Computador

: Arraste e largue os ficheiros pretendidos do dispositivo para o

computador Apple

®

Mac

®

e vice-versa.